Dutch-Czech translations for rekening houden met

• mít na paměti
  Musíme mít na paměti souvislosti. We moeten rekening houden met de context.
  Možná jde o směr, který je třeba prozkoumat, ale musíme mít na paměti, že toto riziko existuje. Dit is misschien een onderzoek waard, maar we moeten wel rekening houden met dit risico.
  V rámci navrhovaného přezkumu rozpočtu EU a v budoucím finančním rámci musíme mít na paměti regionální aspekty. Men moet ten volle rekening houden met de regionale dimensie bij de voorgestelde herziening van de EU-begroting, en in het toekomstige financiële kader.

Related words

• rekening
• berekening
• differentiaalrekening
• integraalrekening
• misrekening
• zichtrekening
• tijdrekening
• kansrekening
• bankrekening
• infinitesimaalrekening